A great tip for a perfect translation
The marketing copy you write targets your German-speaking audience. Your ideas, language and concept are all created with that in mind. A...
top of page
ANDREA GARFIELD-BARKWORTH
The English Translator
EN
EN
DE
EN
EN
DE
Search
The English Translator
- Jun 10, 2021
- 2 min
How to get a translation - a 5-step guide
Ever wondered how to go about getting a translation done? It's very easy. My step-by-step guide walks you through the entire process. Put...
150
The English Translator
- Nov 6, 2020
- 1 min
What to buy a translator this Christmas
Translation, as we all know, or certainly should know, is more than the act of transferring a word from one language into another....
270
The English Translator
- Jun 12, 2020
- 1 min
How to create the perfect translation
The marketing copy you write targets your German-speaking audience. Your ideas, language and concept are all created with that in mind. A...
50
The English Translator
- May 12, 2020
- 1 min
Two Heads are Better than One
Two heads are better than one. Translator + proofreader = dream team. Email me and ask me why.
120
The English Translator
- May 6, 2020
- 1 min
I'm hard at work
I’m working hard here. Seriously! I know what you’re thinking. That’s not work! But it is. Honestly. One of my specialisations is...
190
The English Translator
- May 2, 2020
- 1 min
Nothing like a good read
We’ve all seen it. We’ve all grown up with it. It’s in the waiting rooms of doctors, dentists and dieticians. Mothers, fathers, aunts and...
190
The English Translator
- Mar 3, 2020
- 1 min
The Power of One
Picture this: You have an exciting new event coming up. You send your beautifully crafted brochure, flyer and cover letter to a...
180
The English Translator
- Feb 24, 2020
- 2 min
Let me tell you a secret
On the whole, the British don’t like to complain. They’d prefer to rub a dirty knife on a napkin rather than ask the waiter to bring a ...
200
The English Translator
- Jun 5, 2019
- 1 min
Step back in time
It's been a month since I attended the BP19 Translation Conference in Bologna but this shot takes me right back. I love the colours,...
160
The English Translator
- Nov 7, 2017
- 1 min
Webinar on Translating for the Travel and Tourism Industry
At last, the PowerPoint presentation for my travel and tourism webinar on 9 November 2017 is finished. It's been a hectic few weeks, not...
380
bottom of page