Translation, as we all know, or certainly should know, is more than the act of transferring a word from one language into another....